Estilograficas.net

En el año 2008 la firma japonesa Namiki presentó la nueva colección de sus modelos “Chinkin” (su nombre viene de la técnica con la que están decoradas dichas estilográficas).

La técnica Chinkin tiene una larga historia, se originó en China con el nombre”Sokin”. Se dice que se inició durante la dinastía Sung (618 – 1279) y se desarrollo significativamente a comienzos dinastía Ming (1368 – 1644).

“Sokin” llegó a Japón durante la primera era Muromachi (1336 – 1573) para realizar sus propios productos. Así es como la técnica Chinkin comenzó su andadura en Japón.

Vemos  en esta imagen los modelos Namiki Owl y Squirrel en tamaño Yukari Royal

Descripción de la técnica Chinkin:

Este proceso consta de varios pasos que enumeramos a continuación:

Paso 1.  adecuación del material (Kiji). Trabajando la superficie de madera y dándole la forma deseada.

Paso 2. Lacado base (Shitaji). Consiste en la preparación de superficie de madera lijando todas las asperezas y restaurando si fuese necesario las imperfecciones y se aplica la capa base de laca y se procede a un riguroso pulido que se hace mediante “muñequillas empapadas” en arenas o tierras finísimas (polvo microscópico de arenas molidas) la belleza final de las piezas pasa por el rigor que siga en estas primeras etapas del proceso.

Paso 3.  Aplicación de la capa intermedia de laca (Nakanuri). Con esta capa de laca aplicada con pincel conseguimos incrementar el grosor de laca sobre la superficie

Paso 4. Aplicación final antes del decorado (Uwanuri). La capa final se realiza usando la laca de la máxima calidad en una estancia libre de polvo y diseñada especialmente para este fin. el polvo se elimina con un pincel especial antes de aplicar la laca cuidadosamente con brocha y posteriormente se repasa con un pincel de acabado, y se procede al secado.

Paso 5. El pulido (Roiro). Después de que la capa final se haya secado, la pieza acabada se pule en varias en tramos de varias veces con carbón vegetal,  hasta que la superficie adquiere un brillo transparente similar al de un espejo.

Paso 6. La decoración (Kashoku).

6.1) Crear el diseño (Shitae). Se puede hacer el dibujo en papel japonés, a veces también se realiza directamente usando un lapicero graso o bien con un pincel.

6.2) Transferir el dibujo sobre la superficie lacada (Okime).

6.3) Tallar con el buril el dibujo sobre la laca (Subori). Las líneas y puntos que configuran el dibujo son talladas cuidadosamente con el cincel, el corte tiene que presentar un profundidad de corte uniforme implicando solamente la última capa de laca.

6.4) Rellenado de los surcos con laca. Los surcos realizados con el cincel se rellenan con laca eliminando el exceso que sobresalga de los mismos.

6.5) Rellenado con oro de los micro-surcos (Hakuoki/Kin-ire). Se espolvorea cuidadosamente polvo de oro en dichos surcos mientras la laca depositada previamente en ellos, está aún fresca, quedando así atrapado el oro en los surcos.

6.6) El fijado (Teichaku). La pieza se pasa a la cámara de secado de la laca Urushi, que curiosamente seca en un ambiente muy húmedo, haciendo que el polvo de oro quede fuertemente fijado con la laca.

6.7) El “repasado” (Shiage). Se corrige el exceso de oro que pueda existir y se completa de nuevo si fuera necesario aquellas zonas que hayan podido quedar con oro insuficiente, volviendo a repetir parcialmente el proceso.

6.8) El Acabado (Kansei). Minuciosa supervisión y acabado, dando los últimos toques antes de la entrega de la pieza al montador de la estilográfica.

Vemos  en esta imagen los modelos Namiki Dragon y Hawk en tamaño Emperor.

También te puede interesar:

1. DaniTrio Colecciones de serie Chinkin
2. Namiki Emperor Chinkin 2009
3. Sailor Chinkin Supreme
4. Namiki Colecciones de serie Emperor
5. Namiki Colecciones de serie Yukari